workshop Digital
Dubbing 2023
Principiantes (con experiencia previa y/o gran interés en desarrollar una carrera actoral)
July 17 - 21, 2023
Taught by Talleres Mario Filio
An introductory workshop to the world of dubbing, designed for people with any type of disability or condition.
Aimed at people with disabilities who want to enter the world of dubbing. Language indispensable, reading desirable.
Cost: Gratuito
Age: Más de 16 años
Scope: Latin America
Format: Digital
Quota: Limited
Duration: 12 hrs
Methodology: 2 horas al día en un lapso de 1 semana. Del Lunes a Viernes
Schedules: 4 a 6 PM (MX) – 5 a 7 PM (COL) – 7 a 9 PM (ARG)
Requirements:
- No haber participado anteriormente en algún workshop de Cambiando Modelos con el apoyo de Disney.
- Lenguaje indispensable, lectura deseable.
What you will learn
- Al participar en este Workshop podrás tener un acercamiento al mundo del doblaje y obtendrás bases teóricas y herramientas prácticas para aplicar en futuras audiciones de la industria.
- Las clases serán impartidas por un gran profesional de la industria.
- Comprensión de lo que significa darle voz e interpretar, modular y proyectar a un personaje con distintas emociones.
- Tendrás oportunidades de creación de Comunidad y grupos de pertenencia
- Obtendrás de herramientas funcionales para promover el desarrollo de vida independiente, para personas con discapacidad.
Program
Join a workshop that could change your life and give you a better future.
Speakers
Discover the incredible people who are driving our change and transforming the community around you.
Mario Filio
Locutor y Actor de doblaje Mexicano
- Tiene más de 35 años de carrera trabajando en el medio.
- Es comediante, cantante, conductor, locutor, actor de doblaje, cine, teatro y televisión, productor y conductor de programas de radio y podcast, imagen para anuncios comerciales, eventos especiales y programas de televisión.
- Actualmente imparte conferencias y talleres en México, Estados Unidos y Latinoamérica.
- Es la voz de distintos personajes de Disney como Ralph el demoledor, Goofy, Miss Piggy, entre otros.
Liliana Barba
Actriz y Directora de doblaje
- Tiene 24 años de trayectoria en su carrera como actriz de doblaje y locura comercial.
- Ha ganado 2 veces el premio SOVAS por “Demo de doblaje animado” 2020 y “Demo de elearning”. Ganadora del premio LAVAT por “Mejor actuación de doblaje animado 2019” y premio ATRIL a “Mejor actriz de doblaje de serie live action 2018” y premio Bravo a “Mejor actriz femenina 2005”.
- Le ha dado voz a personajes como Carlitos de “Aventuras en pañales”, Venellope en “Wifi Ralph”, Daisy “la novia del Pato Donald”, Gabby Gabby en “Toy Story 4”, Lizzie McGuire, Regina George de “Chicas Pesadas”, Robin Sherbatsky en “Cómo conocí a tu madre”, entre otros más personajes.
- Como locutora ha dado voz a marcas como Apple, Cerveza Victoria, Lego, Walmart USA, Yunique, entre otros.
Register
Register now to participate in an inclusive and transformative workshop for people with disabilities.
